Dragon Ball Kai se vrací

dbk_newNové číslo měsíčníku V Jump, jejž publikuje nakladatelství Šúeiša, na svých stránkách přineslo informaci o brzkém návratu série Dragon Ball Kai na televizní obrazovky. Premiéra první epizody byla stanovena na 6. dubna, vysílat se bude v devět hodin ráno na stanici Fudži TV v hodinovém programovém bloku nazvaném „Dream 9“, který bude sdílet s animovanou adaptací One Piece. Tento vysílací slot však nyní náleží anime Toriko, které bude ukončeno nebo odsunuto do jiného vysílacího času. Oficiální prohlášení týkající se osudu Torika prozatím vydáno nebylo, přesto se jako pravděpodobnější jeví ukončení série.

Dragon Ball Kai vznikl jako projekt kladoucí si za cíl uzpůsobení animované série Dragon Ball Z do podoby, která by více odpovídala původní manze od Torijamy Akiry. To zahrnuje přeanimování některých scén, nový hudební doprovod, nový dabing a osekání přidaného „výplňového“ materiálu. První série se vysílala v letech 2009 až 2011 a stihla vydat na sedmadevadesát epizod, které pokryly přibližně dvě stě epizod původního Dragon Ball Z. Série nová potom odvypráví poslední příběh Gokua, jeho přátel a jejich boji proti démonovi Búovi.