Na přebalu sedmého svazku mangy Monster Musume no Iru Ničidžó (Každodenní život s nestvůrnou dívkou) bylo oznámeno, že se dočká své animované série již letos v létě. Náznaky o možné adaptaci se začaly objevovat už vloni na podzim, kdy oficiální stránky mangy poprosily čtenáře, aby přes Twitter zasílali své podněty a připomínky ohledně možné televizní série. Jako vždy žádné další informace o projektu nejsou zatím známy.

Pro autora používajícího pseudonym Okajado byla tato manga prvním úspěšným dílem. V Japonsku se do podzimu minulého roku prodalo na 900 000 výtisků a ve Spojených státech svazky pravidelně obsazovaly první příčku v přehledu nejprodávanějších mang od New York Times. Nápad na příběh dostal Okajado již před více než sedmi lety, kdy začal vydávat kratičké jednorázovky, v nichž ukazoval vzájemné soužití dívek s těly příšer a jejich lidských protějšků. Příběh v oficiální manze příliš neměnil. Hlavní hrdina je jednoho dne zapsán jako dobrovolník do programu, který pomáhá nejrůznějším příšerám se začleněním do moderní společnosti. Na starost dostane sedmnáctiletou lamii Miiu, která je z jedné části člověk a z druhé osmimetrový had.