Fil­mo­vý ma­ga­zín Ei­ga na svých strán­kách zve­řej­nil ozná­me­ní no­vé­ho fil­mu o hra­vém zlo­dě­ji a je­ho přá­te­lích i ne­přá­te­lích. Sní­mek po­ne­se ná­zev Lu­pin the III­rd: Dži­gen Dai­su­ke no Bo­hjó (v pře­kla­du „Lu­pin Tře­tí: Ná­hro­bek Dži­ge­na Dai­su­ke­ho“) a do kin se do­sta­ne po­čát­kem lé­ta to­ho­to roku. Kom­plex kin Wald 9 v to­kij­ské čtvr­ti Šin­džu­ku pro film chys­tá ome­ze­né mi­mo­řád­né pro­mí­tá­ní. Na re­ži­sér­skou ses­li used­ne Ko­i­ke Ta­ke­ši, kte­rý sto­jí na­pří­klad za fil­mem Red­li­ne z roku 2009. Hu­deb­ní do­pro­vod slo­ží Ja­mes Ši­modži, je­hož před­cho­zí tvor­bu jsme moh­li sly­šet v již zmí­ně­ném Red­li­ne ne­bo na­pří­klad fot­ba­lo­vém Gin­ga e Kic­ko­ff.

Film bu­de zčás­ti po­kra­čo­vá­ním a zčás­ti ve­d­lej­ším pří­bě­hem te­le­viz­ní sé­rie Lu­pin San­sei: Mi­ne Fudži­ko to Iu On­na (v pře­kla­du „Lu­pin Tře­tí: Že­na jmé­nem Mi­ne Fudži­ko“), kte­rá se vy­sí­la­la v ro­ce 2012 a je­jíž re­žie se cho­pi­la Ja­ma­mo­to Sa­jo. Re­ži­sér no­vé­ho fil­mu byl pro tu­to sé­rii ná­vr­há­řem po­stav a re­ži­sé­rem ani­ma­ce, pro­to mů­že­me před­po­klá­dat, že se vi­zu­ál­ní sty­li­za­ce pří­liš ne­změ­ní, če­muž na­po­ví­dá i zve­řej­ně­ný pro­pa­gač­ní ob­rá­zek.