Fa­nouš­ci po­pu­lár­ní vo­ca­loid­ky Hat­su­ne Mi­ku by­li zne­chu­ce­ni a po­bou­ře­ni zprá­vou, že se spo­leč­nost Se­ga chys­tá po­u­žít je­jich mi­lo­va­nou Mi­ku na svých hra­cích au­to­ma­tech pa­chin­ko.

Pa­chin­ko je pů­vod­ně ja­pon­ská me­cha­nic­ká hra ar­ká­do­vé­ho ty­pu, ve kte­ré je cí­lem udr­žet mí­ček množ­stvím růz­ných pá­ček na sklo­ně­né hra­cí plo­še. Pád míč­ku na ur­či­tá mís­ta způ­so­bí vstup dal­ších míč­ků do hry, čím ví­ce míč­ků hráč udr­ží ve hře, tím vět­ší mů­že být vý­hra. Hra je v mo­der­ním Ja­pon­sku ma­so­vě vy­u­ží­vá­na ja­ko rý­žo­viš­tě zla­ta pro pod­ni­ky ha­zard­ní­ho prů­mys­lu, ač­ko­liv v Ja­pon­sku je ha­zard zá­ko­nem za­ká­zán a na hra­ní na pa­chin­ko au­to­ma­tech je spo­leč­nos­tí na­hlí­že­no asi se stej­ným re­spek­tem ja­ko na hráč­ství u nás. Au­to­ma­ty sa­mo­zřej­mě při růz­ných pří­le­ži­tos­tech mlu­ví, ob­vykle hla­sy ani­me po­stav, a po­kud spo­leč­nos­ti Se­ga je­jí plán vy­jde, moh­ly by pro­mlou­vat na hrá­če i hla­sem Mi­ku.

Spo­leč­nost Se­ga je vlast­ně­ná fir­mou Sa­mmy, kte­rá se za­bý­vá vý­ro­bou hra­cích au­to­ma­tů pro hru pa­chin­ko. Se­ga po dlou­hém ob­do­bí, kdy by­la ve ztrá­tě, do­sta­la z fir­my Sa­mmy no­vé­ho ma­na­že­ra, kte­rý se za­mě­řil na hra­cí au­to­ma­ty, a Se­ga za­ča­la vy­dě­lá­vat. Je­jí po­věst lehce utr­pě­la tím, že se ne­za­mě­řo­va­la na tra­dič­ní hru ja­ko spí­še na vy­dě­lá­vá­ní tuč­ných ob­no­sů pe­něz na au­to­ma­tech, pro kte­ré má li­cen­co­va­né hla­sy z nej­zná­měj­ších ani­me, na­pří­klad Evan­ge­li­o­nu. Nut­no ale po­dotknout, že tak jsou na tom asi všech­ny fir­my, kte­ré se v pa­chin­ko au­to­ma­tech an­ga­žu­jí.