Ja­pon­ští hrá­či če­lí po­ně­kud zvlášt­ní apli­ka­ci au­tor­ské­ho zá­ko­na ze stra­ny ja­pon­ské po­li­cie. Ta ne­dáv­no pro­ved­la do­mov­ní pro­hlíd­ku kvů­li ne­o­práv­ně­né­mu půj­čo­vá­ní pě­ti her a ob­vi­ni­la půj­ču­jí­cí­ho z po­ru­še­ní au­tor­ské­ho zá­ko­na.

Po­li­cie pro­ved­la ta­ké zá­tah na ho­tel v Ko­be, kte­rý vol­ně po­sky­to­val svým zá­kaz­ní­kům Wii a PS3 kon­zo­le. Dal­ší ho­tel, Swing, je ob­vi­něn z pro­půj­če­ní her mi­ni­mál­ně pě­ti zá­kaz­ní­kům. V tom­to pří­pa­dě po­li­cie ta­ké vy­šet­řu­je, zda ho­tel ne­po­skyt­ko­val služ­by ho­di­no­vé­ho ho­te­lu, což je v Ja­pon­sku ta­ké vel­mi zá­važ­ný zlo­čin.

Půj­čo­vá­ní her (za pe­ní­ze) je v Ja­pon­sku ile­gál­ní, ale po těch­to zá­ta­zích se ale hrá­či pta­jí, zda pů­jdou ta­ké do vě­ze­ní za oby­čej­né vol­né pro­půj­čo­vá­ní her me­zi se­bou.

Pod­le té­to po­ně­kud dra­ko­nic­ké apli­ka­ce au­tor­ské­ho zá­ko­na ve­de k zá­vě­ru, že ce­lá ja­pon­ská kul­tu­ra man­ga ka­vá­ren je ile­gál­ní, pro­to­že je­jich vlast­ní­ci s nej­vět­ší prav­dě­po­dob­nos­tí ne­žá­da­jí kaž­dé­ho au­to­ra o po­vo­le­ní.