Japonci si položili otázku, jaké chování dělá člověka podezřelého z „otaku deviace“. Vznikl seznam, který jistě nepotěší ty, kteří stále chovají v duši nemístné naděje na vztah s partnery a partnerkami reálnými a nikoliv z pixelů, papíru nebo PVC.
Následuje tabulka hodnocení „chování, které vás přivede k myšlence, že je někdo otaku,“ která byla sestavena na základě odpovědí 551 Japonců.
| 1. Používají otaku slang, internetovy žargon a 2chanovské „nářečí“ |
| 2. Mají u sebe anime/manga/herní zboží |
| 3. Jsou citliví na témata a klíčová slova týkající se anime, mangy, her apod. |
| 4. V diskusích o anime/manze/hrách a pouze o nich jsou velmi vášniví |
| 5. Melodie, které si pobrukují jsou vždy z nějakého anime |
| 6. Ví úžasné množství prkotin o věcech svého zájmu |
| 7. Nějak to prostě intuitivně poznáte, že jsou otaku |
| 8. V pohodě vypráví o anime, manze či hrách, jako by to bylo zcela normální |
| 9. Začnou povídat o dabérce či dabérovi |
| 10. Nosí batoh z otaku obchodu jako je Animate nebo Tora no Ana |