Po­li­cie ve měs­tě Chi­ku­sei, kte­ré le­ží v pre­fek­tu­ře Iba­ra­ki, za­dr­že­la mu­že pro údaj­né zve­řej­ně­ní šes­ti ob­ráz­ků ze hry Po­ké­mon před je­jím vy­dá­ním. Šest­a­dva­ce­ti­le­tý muž z Yo­ko­ha­my jmé­nem Seki­gu­chi pra­cu­je ve fir­mě ja­ko bri­gád­ník.

Po­de­zře­lý je ob­vi­něn z po­ru­šo­vá­ní au­tor­ských práv zve­řejňová­ním sním­ků Cha­o­boo a na­víc dvou no­vých po­stav z Po­ké­mo­na na in­ter­ne­tu pro­střed­nic­tvím mo­bil­ní­ho te­le­fo­nu ko­lem osmé ho­di­ny ran­ní prv­ní­ho lis­to­pa­du.

Seki­gu­chi pod­le úřa­dů pro­hlá­sil, že chtěl všem uká­zat ob­ráz­ky, kte­ré ješ­tě nejsou ve­řej­ně pří­stup­né. Po­li­cie vy­šet­řu­je, jak ke sním­kům při­šel.