Fa­nouš­ci Hat­su­ne Mi­ku se zá­jmem za­zna­me­na­li člá­nek o Vo­ca­loi­du v brit­ském plát­ku Me­t­ro. Zmí­ně­ný člá­nek byl pu­b­li­ko­ván ve čtvr­tém nejčte­něj­ším de­ní­ku v Bri­tá­nii, a to jak v tiš­tě­né tak v on­li­ne ver­zi.

Iro­nic­ké na člán­ku je, že au­tor po­u­žil kresbu Hat­su­ne od lo­li­con man­ga­ky Rust­la, je­hož vět­ši­na pra­cí je ny­ní ve Vel­ké Bri­tá­nii za­ká­zá­na dí­ky úpad­ku té­to ze­mě k mo­ra­lis­tic­ké dik­ta­tu­ře.

Člá­nek ta­ké za­po­mí­ná zmí­nit, že Hat­su­ne Mi­ku je šest­náct let. Je te­dy ne­zá­kon­né ji v Bri­tá­nii kres­lit, ač­ko­liv s ní do­splě­lý mů­že mít sex, což by v pří­pa­dě, že by by­la sku­teč­ná, snad­no kri­mi­na­li­zo­va­lo vět­ši­nu je­jích fa­nouš­ků.