Ame­ric­ká ani­me vy­da­va­tel­ská spo­leč­nost Funi­mati­on ve stře­du ozná­mi­la, že li­cen­co­va­la fan­ta­sy sé­rii Dis­ga­ea. Všech 12 dí­lů bu­de na DVD vy­dá­no na za­čát­ku roku 2011, avšak prv­ní epi­so­da je už ny­ní stre­a­mo­vá­na s an­g­lic­kým dub­bin­gem na strán­kách Funi­mati­on.

Sé­rie je adap­ta­cí RPG hry od Nip­pon Ichi Soft­ware a by­la re­ží­ro­vá­na v ro­ce 2006 Kiya­taka Isa­kim a Ori­en­tal Li­ght and Ma­gic. Sé­rie už jed­nou by­la v se­ver­ní Ame­ri­ce li­cen­co­vá­na Ge­ne­on En­ter­ta­in­men­tem.