Po­lí­cia v mes­te Ho­ku­ei, ro­dis­ku tvor­cu man­gy Me­i­tan­tei Co­nan Aoya­mu Go­shoa, prá­ve vy­še­tru­je po­ško­de­nie dvoch bron­zo­vých sôch Co­na­na. V pon­de­lok, 14. má­ja, si ná­hod­ný oko­loi­d­úci vši­mol, že jed­nej zo sôch chý­ba jej lu­pa….