Ani­me adap­ta­ce ero­ge Ma­shi­ro­i­ro Sym­pho­ny (Pu­re Whi­te Sym­pho­ny) by­la ozná­me­na již dří­ve, ale až ny­ní by­lo ohlá­še­no ví­ce po­drob­ných in­for­ma­cí. Už na prv­ní po­hled přesla­ze­né ha­rem ro­man­ce Pu­re Whi­te Sym­pho­ny s podti­tu­lem „Lo­ve is Pu­re Whi­te“ se do­čká­me v le­toš­ní pod­zim­ní sezóně, kon­krét­ně v říj­nu. Ani­mo­vat bu­de mož­ná tro­chu pře­kva­pi­vě stu­dio Man­g­lo­be (Sa­mu­rai Champloo, Mi­chi­ko to Hatchin, De­ad­man Won­der­land), což ně­kte­ří na­ši ko­le­go­vé na ja­pon­ském 2cha­nu ko­men­to­va­li mír­ně po­de­zí­ra­vě. Ale kdo ví, tře­ba po zku­še­nos­tech s pra­cí na dvou sé­ri­ích Ka­mi no­mi ně­ko­ho v Man­g­lo­be ero­ge chyt­ly a do­čká­me se v bu­douc­nu i dal­ších po­dob­ných pře­kva­pe­ní.

Z ostat­ních jmen bych měl asi zmí­nit re­ži­sé­ra, kte­rým bu­de Ei­ji Su­ga­nu­ma (R.O.D OVA, Ko­do­mo no Ji­kan) a de­signe­ra po­stav Toshie Ka­wa­mu­ru (Ka­mi no­mi, Yes! Precu­re 5). Ob­sa­ze­ní se­iy­uu se opro­ti pů­vod­ní hře pro PC zce­la změ­ní, bu­de ovšem shod­né s PSP pře­dě­láv­kou „Ma­shi­ro­i­ro Sym­pho­ny – Mut­su no Ha­na“, kte­rá má vy­jít 30. 6. 2011. V hlav­ních ro­lích usly­ší­me na­pří­klad Ry­ou­ko Ono, Mai Go­tou, Ma­y­u­mi Yoshi­du ne­bo No­ri­ko Ri­ki­ma­ru. Ne­ple­tu-li se, tak všech­ny už ma­jí zku­še­nos­ti i z ji­ných ero­ge.

Pů­vod­ní hra vy­šla na pod­zim roku 2009 a vy­prá­ví o chlap­ci jmé­nem Ury­uu Shin­go, je­hož ško­la se má br­zy slou­čit s ji­nou, do­po­sud čis­tě dív­čí ško­lou. Shin­go je vy­brán ja­ko je­den ze stu­den­tů, kte­ří s před­sti­hem pře­jdou na dív­čí ško­lu aby si tak tam­něj­ší stu­dent­ky sná­ze zvykly na bu­dou­cí ko­edu­ko­va­ný sys­tém. Pří­běh hry se kro­mě to­ho­to ani­me stal ta­ké před­lo­hou pro již dvě man­gy, obě z pe­ra Fu­ta­go Mi­na­zuki, a ta­ké již vý­še zmí­ně­nou PSP pře­dě­láv­ku. Jest­li ani­me bu­de o ně­co lep­ší, než jen dal­ší ge­ne­ric­ký slad­ký harém, to se do­zví­me až na pod­zim. Trai­ler za­tím zve­řej­něn ne­byl, tak při­dá­vám pro před­sta­vu ale­spoň upou­táv­ku na pů­vod­ní PC hru.