Oficiální webové stránky anime Šokugeki no Sóma, u kterého všichni diváci pociťují hlad, přišlo se smutnou informací. Roli jedné z hlavních hrdinek, Nakiri Eriny, si nezopakuje seijú Taneda Risa, jež ji ztvárnila v obou předchozích řadách. Počátkem loňského září se Taneda rozhodla dát si od namlouvání postav pauzu a část rolí, které měla ztvárnit, byla předána jiným seijú. Důvodem pauzy byly blíže neupřesněné zdravotní problémy v oblasti krku.

Informace přišla pár dní poté, co její agentura oznámila, že se postupně bude vracet k práci. Zdá se však, že namlouvání pro televizní sérii by pro ni byl asi příliš rychlý krok a mohlo by to její zdravotní stav opět ohrozit. Roli temperamentní Eriny si místo ní zkusí Kanemoto Hisako, a pokud vás zajímá, jak se s rolí popere, můžete se podívat na jarní OVA, v níž už Erině hlas propůjčila. Mezi její předchozí role patří například Ika Musume či Tuka z Gate.