Na pře­ba­lu k osmé­mu svaz­ku man­gy Ko­ba­ja­ši-san či no Mai­dra­gon by­lo ozná­me­no, že se je­jí ani­me adap­ta­ce do­čká dru­hé sé­rie. Pro fa­nouš­ky to však ne­by­la žád­ná no­vin­ka, pro­to­že už v ne­dě­li in­for­ma­ci omy­lem zve­řej­nil twit­te­ro­vý účet ně­mec­ké­ho Crun­chy­rollu. Tweet byl br­zy od­stra­něn. Prv­ní sezóna ani­me od stu­dia Ky­o­to Ani­mati­on mě­la pre­mi­é­ru v led­nu 2017 a tě­ši­la se me­zi di­vá­ky vel­ké ob­li­bě.

Man­ga od au­to­ra CO­OL Kjóšin­dža v ma­ga­zí­nu Mon­th­ly Acti­on vy­chá­zí už od květ­na 2013 a to­čí se ko­lem pro­gra­má­tor­ky Ko­ba­ja­ši, ke kte­ré se jed­no­ho dne zni­če­ho­nic na­stě­hu­je dra­či­ce Tóru a spo­lu s dal­ší­mi dra­ky jí ob­rá­tí ži­vot na­ru­by. V říj­nu na­víc ma­ga­zín Mon­th­ly Acti­on ozná­mil, že se vy­prá­vě­ní blí­ží své­mu zá­vě­ru. V an­g­lič­ti­ně je man­ga vy­dá­vá­na pod zášti­tou Se­ven Se­as En­ter­ta­in­ment.

Pří­běh in­spi­ro­val ta­ké tři ve­d­lej­ší man­gy: Ko­ba­ja­ši-san či no Mai­dra­gon: Kan­na no ni­či­džó, kte­rá se za­mě­řu­je na ži­vot ma­lé dra­či­ce Kan­ny, Ko­ba­ja­ši-san či no Mai­dra­gon: El­ma no OL nik­ki, jež po­pi­su­je pro­blémy dra­či­ce El­my v běž­ném pra­cov­ním pro­stře­dí, a Ko­ba­ja­ši-san či no Mai­dra­gon: Lu­coa wa bo­ku no xx de­su, kte­rá za­se uka­zu­je sou­ži­tí dra­či­ce Lu­coy a lid­ské­ho chlap­ce Šóty.