Žánr isekai, tedy přenesení do jiného světa, se už pár let šíří novelami a mangou jako rakovina. Není proto divu, že se poslední dobou začíná objevovat čím dál více anime, která tuto tématiku adaptují. Jinak tomu nebude ani s Isekai Maó to Šókan Šódžo no Dorei Madžucu, které bude vycházet ze stejnojmenné novely autora Murasakiho Jukiji. Jedná se o první jeho dílo, jež se dočkalo anime.

Byť byly založeny oficiální stránky a účet na Twitteru, o samotné sérii zatím v podstatě nic nevíme. V příběhu původních novel hlavní hrdina, Sakamoto Takuma, hraje za jednu z nejsilnějších postav v MMO s názvem Cross Reverie. Jednoho dne je však přenesen do cizího světa jako svůj avatar ze hry. Na druhé straně okamžitě potká dvě dívky a obě o sobě prohlásí, že ho vyvolaly. Začnou se o hlavního hrdinu hádat, a když na něm chtějí provést rituál zotročení, magie se otočí a pánem se stane Takuma. Rozhodne se tedy, že se nebude chovat jako „člověk Takuma“, ale bude hrát roli svého avataru, pána démonů.