To­kij­ská po­li­cie ve stře­du ozná­mi­la, že za­tkli 20le­té­ho stu­den­ta tech­nic­ké uni­ver­zi­ty z měs­ta Cu­ruo­ka. Dů­vo­dem by­lo po­de­zře­ní ze spáchá­ní trest­né­ho či­nu brá­ně­ní v pod­ni­ká­ní. Muž pod­le do­stup­ných in­for­ma­cí ně­ko­li­krát vy­hro­žo­val smr­tí zná­mé se­ijú Ue­sa­ce Su­mi­re (Non­na z Gi­rls und Pan­zer). Tex­ty „Zí­t­ra za­bi­ju Ue­sa­ku Su­mi­re“ ne­bo „Ur­či­tě za­vraž­dím Ue­sa­ku Su­mi­re“ psal na ja­pon­ském dis­kuz­ním ser­ve­ru 2chan­nel ze své­ho mo­bil­ní­ho te­le­fo­nu me­zi dru­hým a pá­tým červ­nem.

Ob­s­truk­ce spo­čí­va­la v tom, že kvů­li těm­to vý­hrůž­kám mu­se­la spo­leč­nost Spa­ce Craft, kte­rá se o se­ijú sta­rá, na­vý­šit bez­peč­nost­ní opat­ře­ní a po­čet li­dí v ochran­ce. Po­li­cie na­šla ty­to vý­hrůž­né pří­spěv­ky šes­té­ho červ­na, agen­tu­ra vy­pl­ni­la vý­kaz škod ten­to mě­síc. Pod­le po­li­cej­ní­ho vy­šet­řo­vá­ní se ob­vi­ně­ný při­znal, že dá­le na­psal ví­ce než 20 po­mlou­vač­ných ko­men­tá­řů pro­ti ní. Zá­ro­veň při­znal, že byl je­jí fa­nou­šek, ale při­tom za­tím ne­vy­svět­lil, co ho ved­lo k těm­to vý­hrůž­kám.

Po­dob­né pří­pa­dy při­tom nejsou v Ja­pon­sku oje­di­ně­lé. Za zmín­ku sto­jí např. si­tu­a­ce z lis­to­pa­du mi­nu­lé­ho roku, kdy Mi­na­se Ino­ri zru­ši­la kvů­li vý­hrůž­kám účast na růz­ných udá­los­tech. Le­tos v úno­ru byl ta­ké za­tčen 32le­tý muž za po­de­zře­ní, že na Twit­te­ru vy­hro­žo­val smr­tí Mi­zu­ce Na­na.