Tý­de­ník Fa­micu, kte­rý pu­b­li­ku­je na­kla­da­tel­ství Ka­do­ka­wa, od­ha­lil zce­la no­vý pro­jekt, kte­rý vzni­ká spo­leč­ný­mi si­la­mi stu­dií Gust a To­ei Ani­mati­on. Gust spa­dá pod kří­d­la vý­vo­jář­ské­ho stu­dia KO­EI Tec­mo Ga­mes. Ti­tul ne­se ná­zev Ka­kučó Šódžo Kei Tri­na­ry (v pře­kla­du „Tri­na­ry – Dív­ky z roz­ší­ře­né re­a­li­ty“) a kla­de si za cíl před­sta­vit do­po­sud ne­vi­dě­né spo­je­ní hry a ani­me. Pro­duk­ci to­ho­to dí­la ve­de Cu­či­ja Aki­ra, kte­rý je rov­něž po­de­psán pod ná­mě­tem a pří­bě­hem. Již dří­ve se po­dí­lel na pro­duk­ci OVA Ar-To­ne­li­co Se­kai no Owa­ri de Utai Cu­zu­ke­ru Šódžo. V pá­tek 16. zá­ří by­la v to­kij­ském ki­no­kom­ple­xu Wald 9 uspo­řá­dá­na ak­ce před­sta­vu­jí­cí ce­lé dí­lo a rov­nou zde do­šlo k pro­mí­tá­ní prv­ní epi­zo­dy. Upou­táv­ka je ke zhléd­nu­tí na kon­ci člán­ku.

Re­žie by­la svě­ře­na Ka­wa­sa­ki Icuróovi, jenž re­ží­ro­val Den­secu no Jú­ša no Den­secu. Hlav­ním scé­náris­tou se stal Hjódó Ka­zu­ho, me­zi je­hož prá­ce pat­ří na­pří­klad Re­li­fe a Mahó Šódžo Tai­sen. Pů­vod­ní ná­vrhy hlav­ních po­stav na­kres­lil tvůr­ce s pseu­do­ny­mem ne­co. Pro po­tře­by ani­má­to­rů je pře­tvo­ři­li Ši­ta­ja To­mo­juki a Ja­ma­za­ki Ma­saka­zu, za­tím­co o ná­vrhy pří­šer se po­sta­ral Mu­ra­ja­ma Kósu­ke. Stři­hu se ujal Hira­ki Dai­su­ke. Ve­dou­cí vý­pra­vy se sta­la Kai­zu To­ši­ko, jež se po­dí­le­la na se­ri­á­lu Ója-san wa Ši­šun­ki!. Ko­i­ke Rie­ko se cho­pi­la po­zi­ce hlav­ní­ho ka­me­ra­ma­na. Ani­mač­ní prá­ce by­ly svě­ře­ny stu­diu Fe­el, kte­ré mi­mo ji­né pra­co­va­lo na ak­tu­ál­ním Ko­no Bi­džu­cu­bu ni wa Mon­dai ga Aru!.

Hyb­rid ani­me a hry před­sta­ví hlav­ní po­sta­vy jmé­nem Óse Cu­ba­me, Uzuki Ka­gu­ra, Gab­riel­la Ro­ta­lin­ska, Kuni­ma­sa Aja­mi a Ko­i­ga­sa­ki Mi­jabi. Ty na­mlu­ví Ta­ke­da Ma­ri­ko, Hi­ra­ja­ma Emi, Ja­gi Júki, Micuki Na­kae a Hagi­ha­ra Ami. Hu­deb­ní do­pro­vod slo­žil Na­ka­cu­ka Ta­ke­ši, je­hož sklad­by zně­ly ve fil­mu Rjo­ku Ta­ma Šin­ši a se­ri­á­lu Bro­thers Con­flict. Hud­bu pro­du­ku­je au­tor pro­jek­tu Cu­či­ja Aki­ra. Re­žii zvu­ku má v ru­kou Moto­ja­ma Sa­to­ši.

Děj se ode­hrá­vá ve svě­tě za ob­ra­zov­kou, kde se mu­sí di­gi­tál­ní To­kio po­tý­kat se straš­li­vý­mi „úka­zy“ roz­sé­va­jí­cí­mi zká­zu. Pro li­kvi­da­ci těch­to hro­zeb by­la vy­tvo­ře­na zvlášt­ní jed­not­ka děv­čat zva­ná Tri­na­ry. Ty­to dív­ky se do­ká­ží spo­jit s re­ál­ný­mi lid­mi hra­jí­cí­mi hry, pří­pad­ně sle­du­jí­cí­mi ani­me a zís­kat tak do­sta­tek sí­ly pro boj s ne­přá­te­li.