Ošiiho zahraniční hraný film konečně dorazí do Japonska

PosterSpo­leč­nost To­ei vy­da­la ve čtvr­tek 28. led­na tis­ko­vou zprá­vu tý­ka­jí­cí se fil­mu Garm Wars: The Last Dru­id, za nímž sto­jí re­ži­sér i scé­náris­ta Ošii Ma­mo­ru. Zprá­va in­for­mu­je o chys­ta­né ja­pon­ské pre­mi­é­ře, hla­so­vém ob­sa­ze­ní i pře­kla­da­te­li scé­ná­ře. K uve­de­ní do kin do­jde le­tos 20. květ­na pod pros­tým ná­zvem Garm Wars. O pro­duk­ci ja­pon­ské lo­ka­li­za­ce se sta­rá Su­zuki To­šio. Pře­klad za­jis­til Uro­bu­či Gen.

O ja­pon­ské zně­ní se po­sta­rá re­ži­sér da­bin­gu Uči­ko­ši Rjóči, kte­rý zvlá­dl zvu­ko­vou re­žii na­pří­klad u ani­me Hac­ka Doll The Ani­mati­on. V hlav­ních ro­lích pak usly­ší­me Pa­ku Ro­mi, Džó Ha­ru­hi­koa a Ho­ši­no Taka­no­ri­ho, kte­ří po­stup­ně na­da­bu­jí her­ce Méla­nie St-Pierre, Lan­ce He­nrik­sen a Ke­vin Du­rand.

Sní­mek vy­prá­ví o ze­mi An­nwn, kde spo­lu věč­ně zá­po­lí tři kme­ny klo­no­vých vo­já­ků. Kha­ra, jed­na z vo­já­ků, unik­ne z bitvy a zběh­ne. S dal­ší­mi spo­leč­ní­ky se sna­ží zjis­tit prav­du o ne­u­ti­cha­jí­cím svá­ru své­ho svě­ta. Film vzni­kal v ja­pon­sko-ka­nad­ské ko­pro­duk­ci. Nejdří­ve byl slav­nost­ně uve­den na To­kij­ském me­zi­ná­rod­ním fil­mo­vém fes­ti­va­lu v ro­ce 2014. Ošii za­čal na fil­mu pra­co­vat již před šest­nác­ti le­ty, ovšem když mě­lo do­jít k re­a­li­za­ci, tak si uvě­do­mil, že teh­dej­ší tech­no­lo­gie by mu ne­do­vo­li­ly vy­tvo­řit žá­da­ný ob­raz svě­ta. Re­ži­sér pro­jekt vy­zdvi­hl z po­pe­la v ro­ce 2012.

zdroj:   Natalie
Hy-phen-a-tion