Epi­zo­da te­le­viz­ní sé­rie Po­cket Mon­sters XY s ná­zvem Kai­tei no Ši­ro! Ku­zumó to Do­ra­mi­do­ro!! mě­la být pů­vod­ně od­vy­sí­lá­na 24. dub­na 2014 ja­kož­to 24. epi­zo­da. Mís­to ní však by­la od­vy­sí­lá­na epi­zo­da ná­sle­du­jí­cí. K roz­hod­nu­tí tu­to epi­zo­du ne­od­vy­sí­lat by­lo při­stou­pe­no v dů­sled­ku tra­gic­ké udá­los­ti ze 16. dub­na, kdy v Již­ní Ko­re­ji do­šlo k po­to­pe­ní tra­jek­tu MV Sewol, na kte­rém plu­lo 476 pa­sa­žé­rů, vět­ši­nou stu­den­tů. Tu­to tragé­dii bo­hu­žel ne­pře­ži­lo ko­lem 300 li­dí. Epi­zo­da ne­by­la od­vy­sí­lá­na, je­li­kož se je­jí děj to­čí ko­lem zkou­má­ní vra­ku lu­xus­ní lo­di.

Sta­ni­ce TV To­kyo však sli­bí­la, že epi­zo­du ča­sem od­vy­sí­lá. A své­mu sli­bu te­le­vi­ze na­ko­nec sku­teč­ně do­sto­jí. Na ofi­ci­ál­ních strán­kách se­ri­á­lu se ob­je­vi­lo ozná­me­ní, že se in­kri­mi­no­va­ná epi­zo­da v te­le­vi­zi ob­je­ví 20. lis­to­pa­du, te­dy sedm mě­sí­ců po je­jím pů­vod­ně plá­no­va­ném vy­sí­lá­ní. Na kon­ci člán­ku si mů­že­te pus­tit upou­táv­ku, kte­rá by­la od­vy­sí­lá­na v dub­nu ješ­tě před zmí­ně­ným lod­ním ne­štěs­tím.

Ne­ní to po­pr­vé, co by­la ně­ja­ká epi­zo­da se­ri­á­lu Po­ké­mon zru­še­na kvů­li ka­ta­stro­fě. Je to ovšem po­pr­vé, co bu­de epi­zo­da do­da­teč­ně na­vrá­ce­na do te­le­vi­ze. Na­pří­klad 4. lis­to­pa­du 2004 ne­by­la od­vy­sí­lá­na epi­zo­da s ná­zvem Ju­re­ru Ši­ma no Ta­takai! Do­džo­ach VS Na­ma­zun!! ze sé­rie Advan­ced Ge­ne­rati­on, a to kvů­li ze­mětře­se­ní, kte­ré se ode­hrá­lo jen ně­ko­lik dní před je­jím plá­no­va­ným vy­sí­lá­ním. V té­to epi­zo­dě se totiž ta­ké mě­lo ode­hrát ze­mětře­se­ní, a tak by­la v da­né do­bě po­va­žo­vá­na za ne­vhod­nou. Otře­sy pů­dy pře­ka­zi­ly se­ri­á­lu plá­ny ješ­tě jed­nou. V břez­nu roku 2011 za­ži­lo Ja­pon­sko de­vas­tu­jí­cí ze­mětře­se­ní se sil­ný­mi cuna­mi. Pří­rod­ní ka­ta­stro­fa mě­la mi­mo ji­né za ná­sle­dek zru­še­ní dvojdíl­né­ho fi­ná­le pří­bě­ho­vé čás­ti v sé­rii Best Wishes. Ta­to dvo­je­pi­zo­da s ná­zvem Rocket-dan VS Plasma-dan! ta­ké už ne­by­la ni­kdy od­vy­sí­lá­na, a to i přes sli­by TV To­kyo.