Autor All You Need Is Kill je spokojen s hollywoodskou adaptací

Amazon.co.jp  All You Need Is Kill  Hiroshi Sakurazaka - MAINZ krát­ké­ho roz­ho­vo­ru ser­ve­ru MSN s au­to­rem no­ve­ly All You Ne­ed Is Kill, Sa­ku­ra­za­kem Hi­ro­šim, šlo po­znat, že je nad­mí­ru spo­ko­jen s tím, jak si je­ho dí­lo pře­bra­la holly­wo­od­ská adap­ta­ce, jež do­sta­la ná­zev Ed­ge of To­morrow. Sa­ku­ra­za­ka pro­hlá­sil, že si při psa­ní no­ve­lu před­sta­vo­val hlav­ně ja­ko ani­me, a pro­to byl nad­šen, když vi­děl, jak se je­ho vysně­ná ar­má­da po­hy­bu­je na hra­ných zá­bě­rech. Sám se ta­ké po­dí­val na na­tá­če­ní fil­mu v Lon­dýně a vy­zkou­šel si na so­bě 35 ki­lo­gra­mů vá­ží­cí zbroj, se kte­rou bě­ha­li hlav­ní hr­di­no­vé.

Pů­vod­ní no­ve­la by­la na­psá­na před de­se­ti le­ty a kro­mě Ja­pon­ska se ob­je­vi­la na pul­tech ob­cho­dů ve dva­ce­ti ze­mích svě­ta. Sa­ku­ra­za­ka se v roz­ho­vo­ru ne­chal sly­šet, že vy­dá­ní to­ho­to fil­mu be­re ja­ko pří­le­ži­tost, aby mohl na­psat dal­ší dí­lo, jež bu­de ví­ce za­mě­ře­no na zá­pad­ní pu­b­li­kum, pro­čež ta­ké za­čal pra­co­vat na pří­pad­ném po­kra­čo­vá­ní All You Ne­ed Is Kill.

Film se u nás do kin do­stal 5. červ­na s ná­zvem „Na hra­ně zítř­ka“ a v Ja­pon­sku bu­de mít pre­mi­é­ru pod pů­vod­ním ná­zvem až 4. čer­ven­ce. Že je le­toš­ní rok pro uni­ver­zum All You Ne­ed Is Kill plod­ný, do­klá­dá i dvou­svaz­ko­vá man­ga ver­ze od au­to­rů Ta­ke­u­či Rjósu­ke­ho a Oba­ty Ta­ke­ši­ho, kte­rá od led­na do kon­ce květ­na vy­chá­ze­la v ča­so­pi­se Šúkan Young Jump.

5a2ce1567ff2dc231f9bd04a16c67aea1403057711_full

zdroj:   Crunchyroll
Hy-phen-a-tion