O chystané nové, počítačově animované adaptaci Kapitána Harlocka jsme vás poprvé informovali už v únoru letošního roku. Film se od té doby stačil představit v několika dalších upoutávkách, z nichž ta nejnovější se objevila tento čtvrtek. V ní vůbec poprvé zaznívá píseň „Be the light“ od skupiny ONE OK ROCK, která bude ústředním hudebním motivem filmu. Dále bylo také potvrzeno, že londýnská obchodní společnost GFM Films pro film vytvoří mezinárodní anglickou verzi dabingu. V té japonské uslyšíme v hlavních rolích Oguriho Shuna, který se zhostí role titulního hrdiny, a nováčka Miuru Harumu, jenž se ujme role zcela nové postavy jménem Yama. Yama je mladý muž, který infiltruje Arcadii a pokusí se zabít Harlocka. V dalších rolích pak zazní hlasy Aoi Yuu, Furuty Araty, Sakamoto Maayi či Morikawy Toshiyukiho a dalších. Obsazení anglické verze, ačkoliv se již nachází v postprodukci, dosud není známo.

Režisér Aramaki Shinji a scénárista Fukui Harutoshi se pokusili příběh původní mangy zmodernizovat a s použitím současných nejpokročilejších filmařských technologií natočit stylem hollywoodských produkcí. Filmu si tak díky tomu povšiml jeden z největších současných hollywoodských velikánů James Cameron a vyjádřil se o něm slovy: „Toto je výjimečná událost, už teď legendární.“. Jeho slova pak ve svém úvodu cituje samotný trailer, který si můžete pustit níže. Film si svou japonskou premiéru odbude 7. září.