Populární vizuální novela Fate/stay night se dočká letos na podzim nového znovuvydání v podobě portu na herní konzoli PS Vita. Samotný port bude vycházet z „all-age“ verze novely s podtitulem [Realta Nua], která původně vyšla na konzoli Playstation 2 a před nedávnem se dočkala i portu pro PC v podobě tří stažitelných částí, kdy každá pojmula jeden ze scénářů původní hry. [Realta Nua] oproti původní verzi novely neobsahuje erotické scény, ale obsahuje spoustu nových doprovodných CG obrazů a animací a především kompletní namluvení v podání hereckého obsazení známého z jednotlivých anime adaptací. PS Vita verze se pak kromě těchto parametrů a přizpůsobeného ovládání bude moc pyšnit ještě navíc třemi zcela novými úvodními animacemi, které speciálně pro tento port zanimovalo studio Ufotable, které stojí i za dalšími adaptacemi děl studia Type-Moon a především pak za nedávnou veleúspěšnou anime adaptací prequelu Fate/Zero. Oficiální stránky portu pak od včerejška začaly skrze YouTube streamovat první trailer:

V samotném traileru můžete slyšet píseň „Arcadia“ od skupiny earthmind, který zazní ve všech úvodních animacích. Port vyjde v Japonsku 29. listopadu a bude stát 6 300 jenů (zhruba 1600 Kč) a bude k němu přiložen i produkt kód k minihře „Tobitate! Chou-Jikuu Trouble Hanafuda Daisakusen.“ v níž proti sobě budou ve stylu japonské karetní hry Hanafuda bojovat tři týmy pánů a služebníků z Fate/Zero. O scénáře této minihry se postarají Nasu Kinoko (autor původní Fate/Stay night vizuální novely), Urobuchi Gen (autor Fate/Zero light novely) a Higashide Yuuichirou (autor nově připravované light novely Fate/Apocrypha). Minihra bude taktéž plně namluvena.