Nový projekt: Recenze fansubů

V na­ro­ze­ni­no­vém člán­ku jsme vám při­slí­bi­li, že se Ko­na­ta do bu­douc­na za­mě­ří i na ji­né pro­jek­ty, než je sou­čas­né in­for­mo­vá­ní ze svě­ta ota­ku. Jed­ním ta­ko­vým ke dneš­ní­mu dni spouš­tě­ným pro­jek­tem bu­dou re­cen­ze fa­nouš­kov­ských ti­tul­ků na ad­re­se fan­sub.ko­na­ta.cz. Ta­to hod­no­ce­ní jsme umís­ti­li mi­mo hlav­ní strán­ku Ko­na­ty, je­li­kož se ne­sou v od­liš­ném du­chu než zdej­ší člán­ky a ne­ra­di bychom dě­la­li sou­čas­nou hlav­ní strán­ku zby­teč­ně slo­ži­těj­ší. Na Twit­te­ru a Fa­ce­boo­ku se však bu­dou ob­je­vo­vat me­zi běž­ný­mi člán­ky.

V úvod­ním pří­spěv­ku si tak mů­že­te pře­číst, že všech­ny re­cen­ze ma­jí pev­ně da­nou struk­tu­ru a ta­ké hod­no­ce­ní. Je to­mu uči­ně­no z dů­vo­du, abychom za­cho­va­li at­mo­sfé­ru fai­r­play a zá­ro­veň z re­cen­zí do­sta­li ur­či­té sta­tis­tic­ké hod­no­ty pro poz­děj­ší zpra­co­vá­ní. Rád bych ješ­tě po­dotkl, že ten­to pro­jekt byl za­mýš­len již del­ší do­bu a web tak ne­má v úmys­lu slou­žit ja­ko zb­raň na­mí­ře­ná pro­ti ur­či­tým sku­pi­nám čes­ko­slo­ven­ské­ho ota­ku in­ter­ne­tu. Dá­le ta­ké při­ví­tá­me ja­kou­ko­liv po­moc i ra­dy od zku­še­ných fan­su­be­rů, po­kud bu­dou mít po­cit, že se na­še re­cen­ze pří­liš sou­stře­dí na ne­pod­stat­né vě­ci.

Jsme si sa­mo­zřej­mě vě­do­mi, že ta­to no­vá strán­ka mů­že vy­vo­lat roz­po­ru­pl­né re­ak­ce a mož­ná i ublí­žit po­pu­la­ri­tě sou­čas­né Ko­na­ty. Po­slá­ním Ko­na­ty však je in­for­mo­vat běž­né li­di, co ne­zvlá­da­jí ci­zí řeč, a pro­to ten­to pro­jekt be­re­me ja­ko nad­stav­bu té­to myš­len­ky. Re­cen­ze tak jsou hlav­ně za­mě­ře­ny na li­di, kte­ří ne­ma­jí schop­nost po­sou­dit kva­li­tu ti­tul­ků a fan­su­bu, je­li­kož si ne­dě­lá­me mno­ho ilu­zí, že by oslo­vi­ly i tvůr­ce hod­no­ce­ných vě­cí.

Ten­to pro­jekt le­tos jis­tě ne­bu­de po­sled­ní no­vin­kou, je­li­kož se dá­le pra­cu­je na­pří­klad na zmiňova­né ota­ku en­cy­klo­pe­dii. Ta však ješ­tě ně­ja­kou do­bu zů­sta­ne ne­od­taj­ně­na, pro­to­že je na ní stá­le hod­ně prá­ce.

Hy-phen-a-tion