Asa­ko Nishi­da, kte­rý udě­lal ná­vrh po­stav a je hlav­ním ani­má­to­rem te­le­viz­ní sé­rie De­n­pa On­na to Se­ishun Oto­ko, vče­ra ozná­mil, že po­sled­ní epi­zo­da ne­bu­de od­vy­sí­lá­na z dů­vo­du ze­mětře­se­ní, kte­ré pro­běh­lo 11. břez­na, jež všich­ni jis­tě ješ­tě má­me v ži­vé pa­mě­ti. Pod­le Nishi­dy bu­de mít ani­me na­mís­to plá­no­va­ných tři­nác­ti epi­zod na­ko­nec te­dy dí­lů dva­náct a svou pouť te­le­viz­ním vy­sí­lá­ním tak za­kon­či­lo již vče­ra. Jed­ním de­chem však do­dal, že ne­od­vy­sí­la­ná epi­zo­da bu­de dá­na ja­ko spe­ci­ál na BD/DVD. Fa­nouš­ci ale ne­mu­sí být pří­liš na­štva­ní, je­li­kož se o ani­ma­ci to­ho­to dí­la sta­ra­lo stu­dio SHAFT (Ba­ke­mo­no­ga­ta­ri, Sa­yo­na­ra Zetsubou Sen­sei, Ma­hou Shou­jo Ma­do­ka Ma­gi­ca), a to je mi­mo ji­né zná­mé tím, že epi­zo­dy do­dě­lá­vá za pět dva­náct a ná­sled­ně je vy­lep­šu­je pro vy­dá­ní na BD/DVD. Tak­že si ten­to po­sled­ní díl bu­dou mo­ci užít rov­nou v pl­né kva­li­tě.

Pří­běh ani­me sle­du­je mla­dé­ho klu­ka Ma­ko­ta Niwu, kte­rý se na­stě­hu­je ke své te­tě, pro­to­že je­ho ro­di­če ne­ma­jí čas, aby se o něj sta­ra­li. Zá­ba­va za­čne ve chví­li, kdy Ma­ko­to zjis­tí, že se je­ho sestře­ni­ce po­va­žu­je za mi­mo­zemš­ťan­ku a ce­lé dny trá­ví za­ba­le­ná do fu­to­nu. Nut­no do­dat, že je­jí schop­nost v po­jí­dá­ní piz­zy oprav­du nad­po­zem­sky vy­pa­dá.