Na pře­ba­lu dva­nác­té no­ve­ly Hyak­ka Ry­ou­ran Sa­mu­rai Gi­rls au­to­ra Su­zuki­ho Aki­ry by­lo ozná­me­no, že se je­jí ani­me ver­ze do­čká své dru­hé řa­dy. Prv­ní by­la od­vy­sí­lá­na na pod­zim roku 2010 a vy­zna­čo­va­la se cha­rak­te­ris­tic­kým sty­lem ani­ma­ce. Ani­me vzni­ka­lo u stu­dia Arms, zná­mé­ho to tvůr­ce Ik­ki­tou­se­nu a Que­en’s Bla­de, scé­nář měl na sta­ros­ti Kin­get­su Ry­u­u­no­su­ke (Ha­gu­re Yu­usha no Es­te­ti­ca, Fu­ta­koi Al­ter­na­ti­ve) a ná­vrh po­stav udě­lal Miya­za­wa Tsu­to­mu (Ma­hou Shou­jo Ly­ri­cal Na­no­ha The Mo­vie 1st), kte­rý pů­so­bil i na po­zi­ci re­ži­sé­ra ani­ma­ce. Sa­mot­nou re­žii měl na sta­ros­ti člo­věk po­u­ží­va­jí­cí pseu­do­nym KO­BUN – bliž­ší iden­ti­fi­ka­ce, kdo za tím­to pseu­do­ny­mem sku­teč­ně sto­jí, by­la a je ztí­že­na fak­tem, že se ne­vy­sky­tu­je ja­ko tvůr­ce u žád­ných ji­ných ani­me pro­jek­tů. Do­mněn­ky fa­nouš­ků tak pou­ze po­u­ka­zo­va­ly na Shi­zu­na Ko­bu­na (asis­to­val u ani­me De­tecti­ve Co­nan a dal­ších), po­cho­pi­tel­ně z dů­vo­du je­ho křest­ní­ho jmé­na. Ja­ko vždy mno­ho in­for­ma­cí o tom­to pro­jek­tu do svě­ta puš­tě­no ne­by­lo, tak­že se za­tím ne­dá ří­ci, jest­li na no­vé řa­dě bu­dou pra­co­vat zmí­ně­ní tvůr­ci, či je na­hra­dí ně­kdo ji­ný.

Hlav­ním hr­di­nou no­ve­ly je šest­nác­ti­le­tý mla­dík Yagy­uu Mu­ne­a­ki­ra, kte­rý ži­je v al­ter­na­tiv­ním svě­tě, kde se Ja­pon­sko ni­kdy ne­o­te­vře­lo svě­tu a v sou­čas­nos­ti jej ovlá­dá stu­den­ská ra­da. Ta dr­ží veš­ke­ré ostat­ní ško­ly pod svým vli­vem, je­li­kož na nich stu­du­jí pou­ze sa­mu­ra­jo­vé a jsou tak hlav­ní bo­jo­vou si­lou Ja­pon­ska. Sku­pin­ka stu­den­tů (te­dy spí­še jen stu­den­tek) spo­lu s Mu­ne­a­ki­rou se pro­ti to­mu­to vli­vu vze­pře, což sa­mo­zřej­mě vy­vo­lá od­po­ví­da­jí­cí re­ak­ci ze stra­ny stu­den­ské ra­dy.