Ozná­me­ní ani­me adap­ta­ce 4-ko­my Man­gi­rl! au­to­ra Ka­ga­ri­ho Ta­ma­o­ky při­šlo s ne­če­ka­nou rych­los­tí. Ob­je­vi­lo se totiž už na oba­lu prv­ní­ho svaz­ku, kte­rý má vy­jít v so­bo­tu. Avšak při po­hle­du na dis­tri­bu­to­ra, jímž je Earth Star En­ter­ta­in­ment, by se ně­ko­mu z vás moh­la vy­ba­vit již půl roku sta­rá no­vin­ka, kde jsme se ta­ké di­vi­li nad rych­los­tí adap­ta­ce jis­té no­ve­ly s ná­zvem Se­kai de Ichi­ban Tsu­y­o­ku Na­ri­tai!. Pod­le vše­ho to vy­pa­dá, že se jed­ná o za­jí­ma­vou tak­ti­ku Earth Star En­ter­ta­in­ment, jak se do­stat do šir­ší­ho po­vě­do­mí ota­ku ko­mu­ni­ty, je­li­kož se ne­po­hy­bu­jí na po­li man­gy a no­vel za­se tak dlou­ho. Ani­me by se mě­lo ob­je­vit v te­le­vi­zi až příští rok a o je­ho ani­ma­ci se bu­de sta­rat stu­dio Do­ga Ko­bo (Yu­ru Yu­ri, My­self; Your­self, Ko­i­hi­me Mu­sou).

Sa­mot­ná man­ga Man­gi­rl! za­ča­la vy­chá­zet vlo­ni v ma­ga­zí­nu Co­mic Earth Star a je­jí ori­gi­nál­ní ná­vrh po­chá­zí od man­ga­ky Ya­sua, kte­ré­ho bys­te moh­li znát dí­ky je­ho spo­leč­né prá­ci s Kou­jim Ku­me­tou na man­ze Joshira­ku ane­bo ja­ko ilu­strá­to­ra no­ve­ly To­ra­do­ra. Pří­běh 4-ko­my sle­du­je tra­ble sku­pi­ny edi­to­rek, kte­ré se roz­hod­ly, ne­ma­jíc zku­še­nos­ti s edi­to­vá­ním man­gy, že si přes­to za­lo­ží ča­so­pis. A sa­mo­zřej­mě je­jich snem ne­ní nic men­ší­ho, než být nej­pro­dá­va­něj­ším man­ga ča­so­pi­sem v Ja­pon­sku.